chore(workflow): complete step 6 (plan v1.3.0), start step 7

3 phases: corrections/robustesse (#11,#12), tests edge (#13), features (#14,#15)
ADR-009 (retry 429), ADR-010 (sanitize JSON), ADR-011 (--health flag)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

docs/technical/ARCHITECTURE.md

@@ -102,6 +102,7 @@ gitea-dashboard/
       v1.0.0-plan.md                # Plan de version
       v1.1.0-plan.md                # Plan de version
       v1.2.0-plan.md                # Plan de version
+      v1.3.0-plan.md                # Plan de version
     technical/
       ARCHITECTURE.md                # Ce fichier
       decisions.md                   # ADR
@@ -154,3 +155,8 @@ Decisions cles pour v1.2.0 :
 - **ADR-006** : Ajout du module exporter.py (5 modules)
 - **ADR-007** : Retry simple plutot que urllib3.Retry
 - **ADR-008** : Tri dans display.py, pas dans collector.py
+
+Decisions cles pour v1.3.0 :
+- **ADR-009** : Retry HTTP 429 avec Retry-After dans _get_with_retry
+- **ADR-010** : Sanitisation des caracteres de controle dans exporter.py
+- **ADR-011** : --health comme commande alternative, pas sous-commande